WEBVTT 1 00:00:04.740 --> 00:00:06.840 Muy bien, entonces es hora de exportar nuestro video. 2 00:00:07.020 --> 00:00:09.880 Y eso se hace dentro de la pestaña de entrega. Aquí abajo, en el fondo. 3 00:00:09.880 --> 00:00:11.840 es la última pestaña de Da Vinci Resolve. 4 00:00:12.100 --> 00:00:15.400 Y en esta lección, los guiaré a través del diseño de la entrega. 5 00:00:15.460 --> 00:00:18.600 pestaña. Ahora en la parte superior izquierda tenemos nuestra configuración de renderizado. 6 00:00:18.600 --> 00:00:21.560 Esta es probablemente la parte más importante de la pestaña de entrega, 7 00:00:21.780 --> 00:00:25.640 y aquí es donde elegimos la configuración a la que queremos exportar nuestro vídeo. 8 00:00:25.900 --> 00:00:29.000 En la parte superior tenemos un montón de ajustes preestablecidos diferentes que podemos 9 00:00:29.000 --> 00:00:31.120 elegir entre. Uh, el primero es personalizado, 10 00:00:31.170 --> 00:00:34.280 lo que nos permitirá personalizar un montón de configuraciones diferentes aquí abajo. 11 00:00:34.550 --> 00:00:37.880 Luego tenemos YouTube. Y si hacemos clic en esta pequeña flecha al lado de YouTube, 12 00:00:37.940 --> 00:00:41.480 nos dará algunos ajustes preestablecidos para la resolución a la que queremos exportar. 13 00:00:41.660 --> 00:00:45.560 Entonces 7 20, 10 80 y 2160 son 4k. Entonces, si presiono eso, 14 00:00:45.560 --> 00:00:48.560 podemos ver 38 40 para 2160. Esa es la resolución. 15 00:00:48.560 --> 00:00:52.440 Esta es solo una forma rápida de saltar a 4K aquí para YouTube. 16 00:00:52.660 --> 00:00:55.560 Y, sinceramente, la mayoría de mis proyectos se exportan a YouTube. 17 00:00:55.640 --> 00:00:57.800 Realmente no subo mis videos a ningún otro lado. 18 00:00:58.070 --> 00:01:00.040 Por lo general, son solo YouTube e Instagram. 19 00:01:00.180 --> 00:01:02.440 Y cuando elegimos el ajuste preestablecido de YouTube aquí, 20 00:01:02.500 --> 00:01:06.720 Las configuraciones que vienen con estos ajustes preestablecidos son las más ideales para cargar en 21 00:01:06.720 --> 00:01:08.520 Youtube. Entonces, si estás subiendo contenido a YouTube, 22 00:01:08.700 --> 00:01:11.680 use este ajuste preestablecido de YouTube aquí porque está confirmado, 23 00:01:11.820 --> 00:01:14.640 la mejor configuración posible para subir a YouTube. Eh, 24 00:01:14.640 --> 00:01:17.760 junto a eso tenemos Vimeo Twitter, tenemos Pro Re. 25 00:01:17.820 --> 00:01:21.840 Entonces, a veces exporto en Pro Re si quiero conservar la mayor cantidad de información en mi 26 00:01:21.840 --> 00:01:26.320 metraje como sea posible. Pro Re es un tamaño de archivo mucho más grande y sin comprimir, 27 00:01:26.420 --> 00:01:29.320 pero le permitirá retener mucha más información. 28 00:01:29.620 --> 00:01:31.760 Entonces, si le envío imágenes a alguien como un colorista, 29 00:01:31.820 --> 00:01:35.280 Definitivamente voy a querer seleccionar Pro Re para que tengan tanta información 30 00:01:35.340 --> 00:01:39.560 para trabajar como sea posible. Y al lado tenemos H 2 64, que es el valor predeterminado, 31 00:01:39.980 --> 00:01:43.720 uh, para muchas de mis exportaciones, excepto que puedes encontrarlas aquí en forma personalizada. 32 00:01:44.140 --> 00:01:48.160 Tienes la opción de elegir qué Kodak quieres usar aquí. Eh, 33 00:01:48.160 --> 00:01:51.560 y después de eso también tenemos otras opciones, como Premier xml, 34 00:01:51.560 --> 00:01:55.760 lo que nos permitirá exportar los archivos individualmente desde nuestra línea de tiempo también 35 00:01:55.760 --> 00:02:00.280 como un archivo XML para que podamos entregar este proyecto a otra persona para que 36 00:02:00.280 --> 00:02:04.680 pueden abrir este archivo de proyecto resuelto por Da Vinci en Premier con el XML y 37 00:02:04.680 --> 00:02:05.520 todos los archivos originales. 38 00:02:05.740 --> 00:02:09.800 Y luego tenemos algunos últimos ajustes preestablecidos aquí orientados a, uh, 39 00:02:09.850 --> 00:02:13.440 producciones sonoras. Entonces, si estamos intentando exportar nuestra línea de tiempo, 40 00:02:13.440 --> 00:02:15.680 tal vez queramos exportar tallos y cosas así, 41 00:02:16.060 --> 00:02:20.600 Podemos hacerlo usando estos ajustes preestablecidos aquí. Eh, para AVID y Pro Tools. 42 00:02:20.900 --> 00:02:23.040 Y aquí también tenemos una opción de solo audio. 43 00:02:23.040 --> 00:02:25.560 Si solo estamos intentando exportar el archivo MP3 o Wave, 44 00:02:25.740 --> 00:02:29.520 No nos importa el video, entonces vamos a querer seguir esta ruta de solo audio. 45 00:02:29.780 --> 00:02:33.720 Ahora, debajo de estos ajustes preestablecidos aquí, podemos darle un nombre a nuestro nombre de archivo aquí, 46 00:02:33.740 --> 00:02:36.080 Entonces podemos llamar a esto como queramos. Entonces en este caso, 47 00:02:36.100 --> 00:02:40.960 Llamaremos a esta más v1 porque quién sabe cuántas versiones habrá. 48 00:02:41.180 --> 00:02:44.080 Y debajo podemos elegir la ubicación en la que queremos guardar este archivo. 49 00:02:44.620 --> 00:02:48.560 Ahora debajo tenemos la opción de elegir si queremos renderizar esto. 50 00:02:48.560 --> 00:02:52.440 línea de tiempo completa como un solo clip o como múltiples clips individuales. 51 00:02:53.020 --> 00:02:57.920 Esta es una característica realmente sorprendente dentro de Da Vinci que es tan 52 00:02:58.070 --> 00:03:01.520 enorme. Uh, esto fue algo que realmente me frustró en Premier Pro. 53 00:03:01.530 --> 00:03:05.360 No había ninguna opción para exportar mi línea de tiempo como clips individuales. Bueno, 54 00:03:05.360 --> 00:03:09.280 en Da Vinci esa es una opción aquí y ha sido una gran bendición en muchos 55 00:03:09.280 --> 00:03:13.520 situaciones porque en mi flujo de trabajo ha habido muchas situaciones en las que necesitaba 56 00:03:13.520 --> 00:03:15.280 exportar toda mi línea de tiempo, um, 57 00:03:15.280 --> 00:03:19.640 pero todos los clips en mi línea de tiempo individualmente y no exportarlos todos como uno solo 58 00:03:19.670 --> 00:03:22.880 clip. Ahora debajo tenemos tres botones diferentes aquí para enfocarnos en el video. 59 00:03:22.880 --> 00:03:25.080 configuración, configuración de audio y configuración de archivo. 60 00:03:25.100 --> 00:03:29.960 Entonces bajo video tenemos la posibilidad de elegir el formato y el Kodak mp4. 61 00:03:30.120 --> 00:03:34.440 H 2 64 es lo que exporto la mayor parte del tiempo. Como dije antes, 62 00:03:34.440 --> 00:03:37.240 a veces exporto como Pro Re y si ese es el caso, 63 00:03:37.320 --> 00:03:41.960 Puedo hacer clic en este menú desplegable aquí, dirigirme a Pro Re, entonces QuickTime 64 00:03:43.580 --> 00:03:45.960 y debajo puedo elegir Apple Pro Re. 65 00:03:46.580 --> 00:03:50.360 Entonces, a veces exportaré en Pro Re dependiendo de la situación si quiero 66 00:03:50.360 --> 00:03:51.360 conservar más información. 67 00:03:51.660 --> 00:03:56.360 Y el plan es que este metraje se siga editando. Uh, después de exportar, 68 00:03:56.620 --> 00:03:59.600 Si este es el proyecto final, lo subiré a Internet. 69 00:03:59.940 --> 00:04:02.880 Probablemente voy a dejar esto como H 2 64 por aquí. 70 00:04:03.010 --> 00:04:05.360 Debajo tenemos la resolución y la velocidad de fotogramas. 71 00:04:05.460 --> 00:04:09.680 Y normalmente nunca toco esto porque la mayoría de las veces la configuración de mi proyecto tiene 72 00:04:09.680 --> 00:04:13.600 ya se ha fijado al inicio del proyecto. Uh, ahora ten en cuenta, 73 00:04:13.710 --> 00:04:14.640 como dije antes, 74 00:04:14.740 --> 00:04:19.080 Podemos editar en una línea de tiempo de 10 80 p solo para ahorrar potencia de procesamiento. 75 00:04:19.420 --> 00:04:21.680 Podemos presionar el turno nueve para ir a la configuración de nuestro proyecto. 76 00:04:21.940 --> 00:04:26.320 Entonces, a veces trabajaremos en una línea de tiempo de 1920 por 10 80. 77 00:04:26.420 --> 00:04:27.200 Y si ese es el caso, 78 00:04:27.200 --> 00:04:30.800 luego veremos que la resolución predeterminada que está configurada es 1920 por 10 79 00:04:30.800 --> 00:04:35.800 80. Y si aumentamos esto a 38 40 para 2160 y hacemos clic en agregar cola de entrega, 80 00:04:36.050 --> 00:04:39.640 Aparecerá esta pequeña ventana emergente que dice agregar renderizados de mayor resolución. 81 00:04:39.710 --> 00:04:44.280 Básicamente, esto me dice que ahora estamos intentando mejorar nuestro 10 80 p. 82 00:04:44.440 --> 00:04:47.440 línea de tiempo en una exportación con resolución 4K. 83 00:04:47.820 --> 00:04:49.920 Así que es bueno que aparezca esa ventana emergente porque es, 84 00:04:50.200 --> 00:04:53.560 Es un pequeño recordatorio que nos permite saber que debemos regresar a nuestro proyecto. 85 00:04:53.560 --> 00:04:58.280 configuración y cambiar la resolución de nuestra línea de tiempo de 10 80 h d a 4k. 86 00:04:58.830 --> 00:05:03.400 Una vez que hayamos hecho eso, podremos ver que la exportación predeterminada aquí vuelve a 4k. 87 00:05:03.860 --> 00:05:05.520 Ahora la velocidad de fotogramas, no querrás tocarla. 88 00:05:05.700 --> 00:05:09.360 Ahora tenemos esta nueva opción aquí debajo de velocidad de fotogramas que nos permite exportar 89 00:05:09.420 --> 00:05:11.840 nuestros metadatos de marcador dentro de nuestra línea de tiempo. 90 00:05:12.260 --> 00:05:16.160 Y esto es realmente útil para los vídeos de YouTube porque ahora podemos usarlos. 91 00:05:16.230 --> 00:05:20.080 marcadores para crear capítulos dentro de nuestros videos de YouTube, 92 00:05:20.210 --> 00:05:23.040 lo cual puede ser muy útil. Esa es una nueva característica dentro de YouTube. 93 00:05:23.070 --> 00:05:25.880 Es algo que todavía no he hecho personalmente porque realmente no he estado 94 00:05:25.880 --> 00:05:28.520 Subiendo muchos videos de YouTube en el último año. 95 00:05:28.590 --> 00:05:30.080 He estado tan concentrado en este curso, 96 00:05:30.420 --> 00:05:33.720 pero haré un video sobre cómo hacer esto como un video separado. 97 00:05:34.060 --> 00:05:37.680 Ahora debajo tenemos la configuración de calidad aquí y casi siempre la dejo 98 00:05:37.680 --> 00:05:42.360 esto en automático a menos que tenga una restricción en cuanto al tamaño del archivo 99 00:05:42.470 --> 00:05:43.300 El tamaño puede ser. 100 00:05:43.300 --> 00:05:47.920 Entonces, en el caso de que el cliente con el que estoy trabajando o el sitio web 101 00:05:47.920 --> 00:05:51.160 que estoy intentando cargar algo tiene un tamaño límite de archivo, 102 00:05:51.590 --> 00:05:56.000 entonces puedo seleccionar esta opción de restringir dos aquí y puedo jugar con 103 00:05:56.000 --> 00:05:59.240 los kilobytes por segundo aquí para limitar el tamaño del archivo. 104 00:06:00.220 --> 00:06:04.600 Esta es una buena alternativa a simplemente disminuir la resolución aquí. 105 00:06:04.830 --> 00:06:09.080 porque todavía puedo mantener esa resolución 4K pero en realidad limito el tamaño del archivo 106 00:06:09.300 --> 00:06:11.720 restringiendo los kilobytes por segundo aquí mismo. 107 00:06:11.940 --> 00:06:16.480 Pero el 99% de las veces lo dejo en tasa automática aquí y debajo del 108 00:06:16.480 --> 00:06:19.320 configuraciones de calidad aquí tenemos algunas configuraciones avanzadas. 109 00:06:19.920 --> 00:06:22.200 Normalmente estaría cerrado, así que tenemos que abrirlo así. 110 00:06:22.500 --> 00:06:26.000 Entonces, en mi flujo de trabajo personal, casi nunca toco la configuración avanzada, 111 00:06:26.000 --> 00:06:29.280 pero hay un montón de cosas adicionales con las que podrías jugar aquí si 112 00:06:29.280 --> 00:06:31.960 lo necesitas. Uh, para YouTube, para Instagram, para cosas así, 113 00:06:32.080 --> 00:06:33.960 Casi nunca toco la configuración avanzada, 114 00:06:34.340 --> 00:06:37.480 pero debes saber que están aquí en caso de que necesites realizar alguna configuración avanzada 115 00:06:37.480 --> 00:06:38.300 cambios. 116 00:06:38.300 --> 00:06:42.280 Ahora, otra cosa que siempre reviso antes de agregar el trabajo de renderizado a la cola de renderizado. 117 00:06:42.280 --> 00:06:46.760 Aquí voy a este menú desplegable que está encima de mi línea de tiempo y me aseguro 118 00:06:46.760 --> 00:06:48.000 que tengo lo correcto seleccionado. 119 00:06:48.060 --> 00:06:50.840 Entonces, dependiendo de qué es lo que estoy tratando de renderizar, 120 00:06:50.840 --> 00:06:53.760 tal vez solo estoy tratando de renderizar el rango de entrada y salida, um, 121 00:06:53.760 --> 00:06:55.560 entonces querré asegurarme de que esté seleccionado. 122 00:06:55.620 --> 00:06:57.560 Si estoy intentando exportar toda mi línea de tiempo, 123 00:06:57.560 --> 00:07:01.240 entonces querré asegurarme de que esté seleccionada toda la línea de tiempo. En este caso, 124 00:07:01.400 --> 00:07:05.160 Quiero exportar toda mi línea de tiempo para poder asegurarme de que toda mi línea de tiempo 125 00:07:05.160 --> 00:07:06.640 está seleccionado. En este caso, 126 00:07:06.700 --> 00:07:10.160 el rango de entrada y salida tiene la misma duración que toda la línea de tiempo. 127 00:07:10.260 --> 00:07:12.920 Así que realmente no importa lo que hayamos seleccionado allí. 128 00:07:13.100 --> 00:07:16.480 Entonces, una vez que me haya asegurado de que todos estén configurados exactamente como quiero, 129 00:07:16.560 --> 00:07:18.000 Puedo hacer clic en Agregar para renderizar la cola. 130 00:07:18.380 --> 00:07:22.040 Y ahora podemos ver que tenemos un nuevo trabajo dentro de nuestra cola de renderizado. 131 00:07:22.040 --> 00:07:25.920 Y la razón por la que tenemos una cola de procesamiento aquí es para que podamos agregar múltiples trabajos. 132 00:07:25.940 --> 00:07:30.240 de una vez para que no tengamos que esperar hasta que se complete un trabajo para agregar 133 00:07:30.240 --> 00:07:33.000 otro trabajo a la cola de renderizado y luego renderice ese. 134 00:07:33.180 --> 00:07:36.680 Básicamente, podríamos cargar esta cola de renderizado con un montón de trabajos diferentes. 135 00:07:36.680 --> 00:07:40.000 Entonces podemos poner como 10 proyectos diferentes aquí. Eh, 136 00:07:40.000 --> 00:07:42.880 tal vez uno de los proyectos sea solo un clip individual, uh, 137 00:07:42.880 --> 00:07:45.080 o tal vez sea simplemente un rango más pequeño de nuestras líneas de tiempo. 138 00:07:45.080 --> 00:07:47.680 Entonces tal vez pueda exportar solo este rango aquí. 139 00:07:47.680 --> 00:07:49.600 Quizás también quería exportar eso, 140 00:07:49.780 --> 00:07:52.760 pero tal vez quería exportarlo a 1920 por 10 80. 141 00:07:53.200 --> 00:07:55.160 También puedo agregar eso a la cola de renderizado. 142 00:07:55.500 --> 00:07:59.240 Ahora podemos ver que tenemos el trabajo uno y el trabajo dos y también podemos cambiar el nombre de estos trabajos. 143 00:07:59.240 --> 00:08:02.040 dentro de la cola de renderizado también para mantenerse un poco más organizado. 144 00:08:02.260 --> 00:08:04.920 Y eso puede ser útil si trabajas con muchos trabajos diferentes dentro 145 00:08:04.920 --> 00:08:06.320 tu cola de renderizado. Entonces en este caso, 146 00:08:06.320 --> 00:08:10.480 Podemos llamar a este segundo trabajo 10 80 p exportación. 147 00:08:11.700 --> 00:08:15.350 Um, y el primero aquí, podemos llamarlo 4k. 148 00:08:15.530 --> 00:08:19.430 Ahora la exportación 10 80 P será simplemente el rango de entrada y salida. 149 00:08:19.430 --> 00:08:21.190 Así que aquí será sólo la sección más pequeña. 150 00:08:21.610 --> 00:08:24.950 Ahora que he llenado mi cola de renderizado con todos los trabajos de renderizado que quiero 151 00:08:25.190 --> 00:08:30.110 renderizado, puedo hacer clic en renderizar todo y ahora puedo ir a almorzar, cenar, 152 00:08:30.220 --> 00:08:34.470 tomar una siesta, hacer lo que quiera y sé que cuando vuelvo a mi computadora, 153 00:08:35.010 --> 00:08:38.830 Todos los trabajos que se enumeran dentro de la cola de procesamiento aquí serán 154 00:08:38.830 --> 00:08:42.430 completado. No voy a tener que esperar hasta que se complete uno de los trabajos, 155 00:08:42.730 --> 00:08:45.510 agregue otro a la cola de renderizado y luego renderícelo. 156 00:08:45.900 --> 00:08:48.990 Se mostrarán consecutivamente, lo cual es fantástico. 157 00:08:49.490 --> 00:08:52.070 Observe que mientras terminamos el primer render, 158 00:08:52.570 --> 00:08:56.840 el segundo render comenzará automáticamente así y así, 159 00:08:56.840 --> 00:08:59.160 Hemos completado con éxito ambos renderizados. 160 00:08:59.380 --> 00:09:02.960 Ahora, una cosa más sobre la que quiero llamar su atención en la pestaña de entrega es la 161 00:09:03.010 --> 00:09:04.040 Botón de clips por aquí. 162 00:09:04.270 --> 00:09:07.520 Este es el mismo botón de clips que vemos dentro de la pestaña de color, uh, 163 00:09:07.520 --> 00:09:11.240 lo que nos permite ver esta vista en miniatura de todos nuestros clips en nuestra línea de tiempo, 164 00:09:11.240 --> 00:09:15.080 ¿bien? Entonces, si lo desactivo, esa vista desaparecerá. Si hago clic en él, 165 00:09:15.460 --> 00:09:16.960 Podemos ver todas nuestras miniaturas. 166 00:09:17.140 --> 00:09:21.600 Ahora lo bueno de esto es que podemos usar las banderas que hemos agregado 167 00:09:21.600 --> 00:09:26.040 a ciertos clips para refinar qué clips están en esta línea de tiempo aquí. 168 00:09:26.140 --> 00:09:31.080 Entonces, si hago clic en este pequeño menú desplegable aquí y voy a agrupados y selecciono 169 00:09:31.890 --> 00:09:34.520 grupo cinco, podemos hacer clic en aplicar filtro. 170 00:09:34.520 --> 00:09:38.000 Aquí podemos ver que tuvimos que cambiar de clips individuales a individuales. 171 00:09:38.090 --> 00:09:38.800 clips, eh, 172 00:09:38.800 --> 00:09:42.760 pero ahora podemos ver que hemos refinado nuestra línea de tiempo solo a ese grupo de 173 00:09:42.810 --> 00:09:43.380 clips. 174 00:09:43.380 --> 00:09:47.160 Así que esta es solo una manera rápida y fácil de exportar solo ese grupo de 175 00:09:47.160 --> 00:09:49.720 clips, ese grupo que hice dentro de la pestaña de colores. 176 00:09:50.100 --> 00:09:53.980 Y también hay otras opciones aquí, así que puedo hacer, uh, 177 00:09:54.000 --> 00:09:55.420 cualquier clip de bandera. Entonces en este caso, 178 00:09:55.420 --> 00:09:57.980 Solo tenemos un clip de bandera en toda nuestra línea de tiempo. 179 00:09:58.170 --> 00:10:02.220 Esta podría ser una manera fácil de refinar qué clips desea en su línea de tiempo. 180 00:10:02.220 --> 00:10:03.040 para rendir. 181 00:10:03.040 --> 00:10:07.300 Así que esta pequeña flecha desplegable aquí al lado de los clips puede ser muy útil si estás 182 00:10:07.300 --> 00:10:11.100 intentando exportar solo un determinado grupo de clips, ya sabes, 183 00:10:11.100 --> 00:10:15.100 ya sea que estén agrupados o tengan palabras clave adjuntas o tal vez 184 00:10:15.100 --> 00:10:16.820 tener banderas o marcadores, 185 00:10:17.130 --> 00:10:22.020 Esta es una excelente manera de refinar esa selección de clips y exportar solo 186 00:10:22.220 --> 00:10:25.300 un determinado grupo de clips. Ahora, como cualquier otra pestaña de Da Vinci, 187 00:10:25.320 --> 00:10:29.340 Tenemos este menú desplegable aquí encima de nuestra vista previa que nos permite elegir qué 188 00:10:29.620 --> 00:10:31.060 cronograma en el que queremos trabajar. 189 00:10:31.560 --> 00:10:34.300 Entonces, si queremos cambiar rápidamente a una línea de tiempo diferente, 190 00:10:34.600 --> 00:10:37.940 crear una selección de entrada y salida de esa línea de tiempo agregada a la cola de renderizado, 191 00:10:37.960 --> 00:10:42.140 nosotros también podemos hacer eso. Esa es la interfaz general de la pestaña de entrega, 192 00:10:42.240 --> 00:10:46.180 y así es exactamente como lo uso casi siempre. Eh, 193 00:10:46.420 --> 00:10:49.020 Hay ocasiones en las que cambio un poco las cosas. 194 00:10:49.300 --> 00:10:53.100 Quizás esté exportando en ProRes, quizás tenga que restringir el tamaño del archivo, eh, 195 00:10:53.100 --> 00:10:55.220 o quizás tenga que exportar clips individuales. 196 00:10:55.330 --> 00:10:58.780 Compartiré mi proceso de exportación de clips individuales en su propio video. 197 00:10:59.120 --> 00:11:01.100 Pero eso es todo por esta lección. Espero que hayan disfrutado, 198 00:11:01.100 --> 00:11:03.380 Espero que hayas aprendido algo nuevo y te veré en el próximo.